You are here
Back to topNouvelles Histoires Extraordinaires - Edition bilingue: Anglais/Français (Paperback)
(This book cannot be returned.)
Description
Suite Histoires Extraordinaires, Charles Baudelaire continue de traduire l'oeuvre d'Edgar Allan Poe et r unit une seconde's lection de textes sous le titre Nouvelles Histoires Extraordinaires. Cette dition bilingue pr sente c te c te les textes originaux d'Edgar Allan Poe avec les traductions de Charles Baudelaire, afin de profiter pleinement des styles de ces deux grands noms de la litt rature.
Sommaire:
- Le D mon de la perversit
- Le Chat noir
- William Wilson
- L'Homme des foules
- Le Coeur r v lateur
- B r nice
- La Chute de la maison Usher
- Le Puits et le Pendule
- Hop-Frog
- La Barrique d'amontillado
- Le Masque de la mort rouge
- Le Roi Peste
- Le Diable dans le beffroi
- Lionnerie
- Quatre b tes en une
- Petite Discussion avec une momie
- Puissance de la parole
- Colloque entre Monos et Una
- Conversation d'Eiros avec Charmion
- Ombre
- Silence
- L' le de la f e
- Le Portrait ovale
propos de cette dition,
Pour cette dition bilingue, les textes originaux et leurs traductions ont t align's, de sorte que les paragraphes correspondants apparaissent c te c te. Des sauts de lignes peuvent d caler le d but de d'un paragraphe afin de maintenir au mieux une correspondance de contenus entre les pages en langue originale et en fran ais.
Bonne lecture,
Welcome to Next Page!
Click below to read our Newsletter!
Check out our Author Resource page at the link below
Our Pre-Orders are here! Check out what we have in store!